Auswahl unserer Anbieter und Qualitätssicherung

In sprachlicher und technischer Hinsicht stellt die Lokalisierung für den Kunden eine Reihe von speziellen Herausforderungen dar, angefangen bei Einheitlichkeit des Auftritts und Verständlichkeit bis hin zu finanziellen und zeitlichen Aspekten.

Damit sich unsere Kunden auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren können, hat das Team, das bei Transware für das Anbietermanagement zuständig ist, ein zuverlässiges Verfahren zur Qualifizierung der Übersetzungsanbieter und kontinuierlichen Qualitätsüberwachung entwickelt, mit dem sämtliche Lokalisierungsanforderungen erfüllt werden.

In diesem Dokument wird erläutert, wie das Transware-Team für Anbietermanagement vorgeht, um neue Übersetzungsanbieter zu qualifizieren und für kontinuierliche Qualitätsprüfungen zu sorgen, damit gewährleistet wird, dass die entsprechenden Qualitätsstandards sowohl im Hinblick auf sprachliche Aspekte als auch auf Serviceebene ausnahmslos eingehalten werden. Das vollständige White Paper können Sie durch Klicken auf diesen Link aufrufen: