Transformación de contenido

A través de nuestro liderazgo en el mercado en servicios de localización para el sector de aprendizaje, hemos desarrollado un conjunto de servicios para la conversión de contenido que permite a las compañías aprovechar totalmente sus materiales anteriores a muy bajo costo. Con mucha frecuencia, los conocimientos corporativos aún permanecen en formatos que pueden resultar anticuados para el moderno aprendizaje que debe ser apto para "cualquier momento y cualquier lugar", por lo que es crucial poder transformar estos conocimientos de manera tal que sigan satisfaciendo las necesidades de la empresa dentro del contexto global.

Asimismo, podemos transformar sus materiales (aplicaciones de software y sistemas operativos, Intranet e Internet, productos de telecomunicaciones, productos de vídeo y multimedia) en tecnologías con asistencia integrada que cumplan con los requerimientos de la Sección 508. Transware cuenta con una profunda experiencia en la adaptación de material de capacitación para que cumpla con la Sección 508, para lo cual se actualiza el contenido de manera tal que refleje las necesidades de las personas con problemas visuales. Hemos trabajado con un importante cliente para realizar una biblioteca de gran envergadura (más de 900 cursos) que cumple con las normas de la Sección 508. Hemos desarrollado un nuevo proceso y conjunto de aptitudes para trabajar con los requerimientos de accesibilidad específicos de la Sección 508.

Podemos hacer que el material siga el modelo SCORM a través de la creación integral de contenido multilingüe y nuestros procesos de gestión, basados en nuestra familiaridad con las normas establecidas por el comité AICC. Podemos redesarrollar productos que se encuentran en la plataforma de una tecnología (como Authorware) para pasarla a otra (como Flash).