Si está desarrollando material de aprendizaje electrónico que vaya a utilizarse en forma global, planifíquelo de manera tal que pueda adaptarse a todos los idiomas. Recuerde que la cultura implica la forma en que la gente ve el mundo, es un sistema de valores compartidos. Se refiere al idioma, pero también incluye muchas otras cosas; por ejemplo, el valor que una sociedad pone en la acción individual en comparación con la grupal, la tolerancia frente a la incertidumbre, la voluntad de aceptar riesgos, el nivel de desenvolvimiento al interactuar en la relación de un profesor con sus alumnos, etc. Éstos y otros factores afectan directamente el estilo de aprendizaje y la eficacia del producto de aprendizaje electrónico en un país determinado. Aquí encontrará la totalidad del documento técnico:
Si desea obtener más información al respecto:
EE.UU.: 1-888-205-8877
Europa: +353 1 260-1997
Correo electrónico: web@transware.com