インターナショナライズ

インターナショナライズとは、製品にエンジニアリング上の変更を加えることなく、各種言語および地域に対応できるようにするための設計プロセスです。製品を複数の言語に対応させることができます。

製品を適切にローカライズするためには、インターナショナライズのプロセスを経て複数の言語、文化に対応させる必要があります。これには、日付と時間の形式、2 バイト文字、国際通貨のサポートなどの取り決めがあります。また、英語以外の多くの言語に見られるテキスト拡張に対応した製品の設計も含まれます。これらの事項を設計の初期段階で製品に組み込む必要があります。ローカライズのための手直しは、コストがかかり時間を浪費する結果を招くものです。ここでは、詳細な報告書をご利用いただけます。

• インターナショナライズ