翻译

翻译是本地化流程的一个基础环节，是将书面文字或口语文字从一种语言转换成其它语言的过程。当然，好的翻译绝不是“逐字”翻译，而是将内容转换为地道目标语言的结果，符合该语言的结构和惯例，并始终重视语言风格和文化间的差异。

Transware可以将各种格式和主题内容的资料翻译成50多种语言，其中包括多字节和双向翻译。我们只与世界各地的母语专业译员合作，以确保获得准确且合乎语言习惯的作品。

所有Transware的语言合作伙伴都是全职的专业翻译公司，这些公司已经过我公司供应商管理小组的严格遴选和持续审核与认可，我们的把关水准超越了本地化行业标准协会(LISA)质量保证模式指导原则。

我们使用最新工具创建词汇表和翻译存储，做到始终保持所有产品之间的一致性。保存和有效利用以往的翻译，并随着工作的进展收获时间和成本效益。