Transware Ambassador 6.8
Ambassador 6.8 是以網路為基礎的翻譯程序管理應用程式,針對減少多種語言內容管理的成本而設計,而且可增加生產率並確保傳送一致的高品質多語言內容。
Ambassador 支援所有語言,包括由 JAVA 所支援的語言。
Transware 翻譯服務的大宗客戶可免費使用 Ambassador 6.8 。 Transware 客戶可使用 Ambassador 來:
- 上傳翻譯內容; HTML 、 XML 、 Quark 、 Word 等格式可直接或經由現有 CMS 上傳。
- 以整合、集中的翻譯記憶體 (TM) 針對內容再次使用而實際節省工作成本。
- 透過簡單的網路介面自訂定義專案工作流程步驟和追蹤進度。
- 擷取和路由完成的內容以供檢閱 ( 並排檢閱工具、可使用三個檢閱的其中一個 ) 。
- 取得其他內容管理功能,如 Ambassador 與內部 CMS 整合。
- 透過 Ambassador 報告專案成本分析、翻譯效率和工作狀態統計以降低成本。
Ambassador 的主要功能:
- 進階翻譯記憶體 (TM) 和術語管理元件以供內容再次使用
- 瀏覽器工作區和共同作業功能
- 整合的商務智慧,包括複雜的報告和成本功能
- 針對複雜的工作流程建立和動態工作流程修改的 WfMC 相容的工作流程引擎
- 具有原生 Java APIs 與 .Net 整合點的 Enterprise-class J2EE 結構
- Transware Ambassador 部署快速且沒有隱藏的整合成本,並在五個月內將產生的完整 ROI 提供給客戶
Read
the press release,